Deux salles du premier étage mettaient en dialogue une série de dessins au pastel gras réalisés durant la période romaine (1961-1969) de Marcia Hafif (1929-2018) et les travaux photographiques qu’elle a développés à son retour, durant ses études à l’Université de Californie à Irvine (1969-1971). Les douze photographies qui composent la série U.C.I. Gallery, Irvine, CA 1971, ont été prises dans la galerie où allait être exposé son travail de diplôme – et constituaient ce travail. Plutôt que d’introduire des éléments exogènes dans la galerie, chaque tirage reproduisait un détail de l’espace d’exposition. La façon dont Hafif cadre les détails trahit une réminiscence des formes élaborées à Rome dans une série de dessins et collages qui expérimentaient des motifs non abordés dans les tableaux. Revenue dans sa ville natale, Pomona, Marcia Hafif dé­couvre que la maison construite par son père a disparu. Elle initie alors la série des Pomona Houses, sillonnant la ville et traquant les vestiges de son enfance en portraiturant les maisons victoriennes des années 1920-1930. Elle fixe ainsi tout un vocabulaire architectural vernaculaire avec les mêmes principes formels que dans sa peinture.